My v Toronte | Weblog

Protestujem

By Andrej

March 26, 2008

I ´m slow Slovak and angel, too

Moja matka sa pôvodne volala Maja Alexejevna Volkovová, ja sám som sa naučil rozprávať v Moskve. Aj moje prvé krôčiky sa udiali v jednom Moskovskom hoteli. Takže môžem smelo povedať, že ruština JE môj materinský jazyk.
Ale aj tak si neprajem, aby STV vysielala programy v ruskom jazyku. Už vôbec nie spravodajské relácie, alebo dokumenty o živote ruskej menšiny žijúcej na Slovensku a tak podobne. Ak aj náhodou dostanem chuť na pravú, alebo spisovnú ruštinu, prepnem televízny prijímač na pravý ruský kanál.

A protestujem proti tomu, ak sa mi pri sledovaní slovenskej televízie odrazu niekto začne prihovárať v inom, ako v slovenskom jazyku. Samozrejme, ak ten niekto nie je cudzinec, ktorý nám má čo povedať. Vtedy rád využijem MOJE široké jazykové vedomosti )), prípadne si vypočujem preklad. Už menej rád čítam titulky, pretože kým nájdem okuliare, polovica príhovoru je tatam.
Protestujem! A protestujem dôrazne!

Že je tento môj protest zbytočný? Že je to ako kvapka stratená v mori?

Nie!

Nie je to zbytočné. Je to naozaj kvapka v širokom oceáne, ale je to MOJA kvapka (a mám ju rád).

(Nesmieť hovoriť, čo si myslím, je údel otrokov. Euripides)

Comments:

Vlado March 26, 2008 at 9:43 p.m. CDT

Pôvodne som chcel napísať len " +1 ", ale sa mi to zdalo pristručné, ale teraz som dospel k názoru, že najlepšie je

Andrej March 28, 2008 at 1:17 a.m. CDT

Tak už ma nečítajú ani na blogu.pravda.sk, hehe

Vlado March 28, 2008 at 9:24 a.m. CDT

Horizonty, krásné a ružové , všetci sme úspešní a bohatí, zdraví a štíhlí, nesmrteľní a krásni, všetci nás majú radi a my máme radi všetkých, svet je bez závisti a zloby, stále svieti slnko, zavlažovanie ako aj porážka zvierat sa deje neviditeľne a vždy kdesi inde a hrozne ďaleko od nás, podobne ako teror, nevzdelanosť, chudoba a nezamestnanosť. Vojny, špinavé záchody, bezdomovci a drogy ostali na smetisku dejín....
Proste a jednoducho takáto je pravda našej budúcnosti ....
Veríte mi?

Andrej March 28, 2008 at 8:14 p.m. CDT

Čav brácho, ja mám rád aj trochu romantiky, som sa práve vrátil z hradu... a jéjéj, chybička se vloudila..., som sa vrátil z koncertu. Z hradu sa vrátil ten oný... v tom 48smom, či kedy to bolo. Ja som prišiel práve z hrania s kapelkou Uriah Heep. A kašlem na hovädá, ktoré sa tvária, akože my sme tie správne (hovädá) seremjbriti, a ešte pritom každé z tých cuccmoľúčov chce ešte ruskú zmrzlinu lízať potajomky. Som odbočil... No veď som sa práve vrátil z koncertu. Som hral s Uriah Heepom. Do riti, veď vtedy, keď mali tie naj. hity, vtedy som ani snívať nemohol o tom, že by som ich videl naživo. A teraz som s nimi hral.

Vlado March 28, 2008 at 9:58 p.m. CDT

No nazdar, tak to asi si viem predstaviť ako sa cítiš. Málokedy niečo niekomu závidím, ale toto ma trochu zasvrbelo. Ale čo už. Si pašak. Som rád, že je to tak ako to je.